THE WEIRDS AND THE WILDS - studio sul Macbeth - nasce da un lavoro di ricerca in cui dialogano diversi codici del teatro, della danza e della musica. In scena una coppia danzatori/performer e un trio di musicisti danno vita a otto quadri che ripercorrono liberamente gli eventi del Macbeth di Shakespeare.
Il testo shakespeariano è stato sottoposto a un processo di riscrittura e di scarnificazione: alcune brevi sezioni di testo sono recitate in italiano, mentre la forza della parola poetica in lingua originale è affidata al cantato e a un lavoro musicale e ritmico.

In unʼatmosfera sonora industrial e techno noise e in una scenografia essenziale, si muovono, da un lato, il trio di streghe-musicisti, quasi con funzione narrante, laterale allʼazione e i due protagonisti: Mylady e Mylord, una coppia di amanti assassini. Questi ultimi traggono ispirazione, oltre a Macbeth e consorte, dai personaggi di due opere cinematografiche – Natural Born Killers di O. Stone e Badlands di T. Malick – che hanno liberamente reinterpetato le vicende di una famosa coppia di assassini americani, Charles Starkweather e Caril Ann Fugate, che negli anni ʼ50 compirono una serie di omicidi in Nebraska e Wyoming.

Il lavoro nasce dalla necessità di indagare la reale possibilità dellʼerrore in ogni atto di fede, del rischio sempre presente nellʼaccettare pienamente un destino. Un rischio che a volte perverte la vita e la trasforma in qualcosa di contrario a ciò che si è desiderato compiendo il primo passo.

Diretto da
Edoardo Mozzanega
Interpretato da
Barbara Novati Carmen DʼOnofrio
Musiche di
Giuseppe Calamia Leonardo Ruvolo Carmen DʼOnofrio
Dramaturg

Festival

Festival Giardino delle Esperidi (2017), Campsirago di Colle Brianza (Lecco), Italia
Macao (2017), Milano, Italia _ presentato in forma di studio

THE WEIRDS AND THE WILDS - studio sul Macbeth - nasce da un lavoro di ricerca in cui dialogano diversi codici del teatro, della danza e della musica. In scena una coppia danzatori/performer e un trio di musicisti danno vita a otto quadri che ripercorrono liberamente gli eventi del Macbeth di Shakespeare.
Il testo shakespeariano è stato sottoposto a un processo di riscrittura e di scarnificazione: alcune brevi sezioni di testo sono recitate in italiano, mentre la forza della parola poetica in lingua originale è affidata al cantato e a un lavoro musicale e ritmico.

In unʼatmosfera sonora industrial e techno noise e in una scenografia essenziale, si muovono, da un lato, il trio di streghe-musicisti, quasi con funzione narrante, laterale allʼazione e i due protagonisti: Mylady e Mylord, una coppia di amanti assassini. Questi ultimi traggono ispirazione, oltre a Macbeth e consorte, dai personaggi di due opere cinematografiche – Natural Born Killers di O. Stone e Badlands di T. Malick – che hanno liberamente reinterpetato le vicende di una famosa coppia di assassini americani, Charles Starkweather e Caril Ann Fugate, che negli anni ʼ50 compirono una serie di omicidi in Nebraska e Wyoming.

Il lavoro nasce dalla necessità di indagare la reale possibilità dellʼerrore in ogni atto di fede, del rischio sempre presente nellʼaccettare pienamente un destino. Un rischio che a volte perverte la vita e la trasforma in qualcosa di contrario a ciò che si è desiderato compiendo il primo passo.

Diretto da
Edoardo Mozzanega
Interpretato da
Barbara Novati Carmen DʼOnofrio
Musiche di
Giuseppe Calamia Leonardo Ruvolo Carmen DʼOnofrio
Dramaturg

Festival

Festival Giardino delle Esperidi (2017), Campsirago di Colle Brianza (Lecco), Italia
Macao (2017), Milano, Italia _ presentato in forma di studio